If you have ordered Minecraft Education Edition on EES you will get an activation email which places your licenses in Windows Store for Business
The sender is: Microsoft Online Services Team email@example.com
One mail is for Faculty
One is for Students
Remember to open your browser in “incognito” or “in-private” mode Ctrl+Shift+P (Edge or IE) then shut down all other browser windows before you click the link. this way you prevent your licenses from ending up in the wrong place.